Op al onze werkzaamheden, diensten en aanbiedingen zijn van toepassing de Algemene Voorwaarden Raben, gedeponeerd bij de rechtbank Den Haag onder nummer 34/2022 d.d. 14.11.2022. Voor zover wij vervoer regelen via de modaliteiten zee, spoor, binnenvaart en/of lucht treden wij uitsluitend op als doen-vervoerder (expeditie in enge zin) in de zin van art. 8:60 e.v. BW, ongeacht hoe wij worden omschreven op enig (transport)document. Eventuele voorwaarden van onze wederpartij wijzen wij uitdrukkelijk van de hand. Uitsluitend Nederlands recht is van toepassing op onze rechtsverhoudingen. In geval van een geschil is de rechtbank Rotterdam bevoegd om hier kennis van te nemen, behoudens voor zover dwingendrechtelijke regelingen anders bepalen.
Algemene voorwaarden Raben Netherlands B.V.
All our services and offers are subject to the Raben General Terms and Conditions, filed wih the Registry of the District Court of The Hague under number 34/2022 dated 14.11.2022. Insofar as we arrange transport by sea, rail, inland waterways and/or air, we act exclusively as forwarders (forwarding in the strict sense) within the meaning of Section 8:60 et seq. of the Dutch Civil Code, regardless of how we are described on any (transport) document. Only Dutch law is applicable to our legal relationships. All disputes shall be settled by the competent court in Rotterdam, the Netherlands, unless mandatory statutory provisions prevent this.